
Sandra Weiss, México
Ex-diplomata e politóloga (Institut d'Etudes Politiques, Paris) com formação em jornalismo na agência de notícias AFP, onde trabalhou por quatro anos até chegar ao cargo de chefe da redação internacional. Desde 1999, é correspondente independente na América Latina e já publicou em Die Zeit, Tagesspiegel, Badische Zeitung, Le Monde Diplomatique, Schweizer Rundfunk, Deutsche Welle e outros. Política e meio ambiente são suas especialidades.
Em 2010, foi indicada ao Prêmio de Jornalismo Independente com sua reportagem sobre a apropriação de terras para o cultivo de óleo de palma na Colômbia. Com reportagens do México, da Guatemala e do Peru, foi indicada ao Prêmio Kurt Schork para repórteres independentes em 2015. Por sua reportagem “Sintropia em vez de monotonia – um novo paradigma agrícola?”, ganhou em 2023 o Prêmio Constructive World de jornalismo focado em soluções.
Desde 2014, ela vem experimentando formas narrativas multimídia. Sua primeira produção multimídia, “Haiti, ressuscitado em ruínas”, coproduzida com o fotógrafo Florian Kopp, foi indicada ao Prêmio Grimme-online-Award em 2015. Publicou ainda artigos científicos sobre violência no Anuário de Segurança Pública (2017), no Anuário Latino-Americano (n.º 24) e na UNESCO (A ilusão do bom governo, 2004). Há muitos anos, edita revistas sobre turismo e desenvolvimento para o Círculo de Estudos de Turismo e Desenvolvimento.
Em 2017, publicou o e-book “Venezuela – Crônicas de uma revolução frustrada”. As reportagens sobre os guaranis representaram um desafio especial para ela. “É preciso deixar de lado toda a pressão do tempo e mergulhar em outro mundo, no qual os próprios valores são questionados”.
2024, ela ganhou o Constructive World Award junto com Florian Kopp.
Charlotte Eichhorn, Suíça
É uma cineasta independente e há 50 anos viaja pelo mundo inteiro. Primeiro como diretora de fotografia e depois em produções próprias, escreveu e editou matérias sobre meio ambiente, crianças e mulheres, trabalhos acadêmicos e vários documentários, especialmente sobre países em desenvolvimento e zonas de guerra. Suas matérias foram transmitidas por canais de televisão em alemão, entre eles o canal cultural 3sat e a televisão suíça.

Começou sua carreira como fotógrafa e foi uma das duas primeiras mulheres a trabalhar como operadora de câmera na televisão suíça na década de 1970. Continuou seus estudos na Escola de Cinema de Los Angeles e participou de inúmeros workshops, entre eles com o diretor polonês Krzysztof Kieślowski. Foi professora convidada em várias escolas superiores de cinema e ministrou palestras regularmente em universidades alemãs, onde exibia seus documentários.
Sem apoio financeiro, ela escreveu, filmou e editou cerca de 20 documentários sobre temas que lhe interessavam pessoalmente. Repetidamente, sua atenção se concentra em direitos humanos e questões ambientais, na problemática indígena e em temas femininos. As versões curtas de seus filmes ainda são exibidas em canais alemães como ZDF, SRF, ORF e 3sat. Com as versões longas, ela continua ganhando prêmios em festivais nacionais e internacionais.
Depois de adoecer com câncer, ela se afastou da agitação do dia a dia e continua fazendo filmes em seu próprio ritmo.
Continuou capacitando jovens cineastas de comunidades indígenas e povos remotos na América Latina, e disso surgiram alguns cineastas que, a partir de sua perspectiva, divulgam histórias para o público e buscam apoio para suas causas na internet.
http://sanweiss.wixsite.com/latamreporte
© 2026 Charlotte Eichhorn / Sandra Weiss
Todos os direitos reservados.
Esta produção multimídia, incluindo suas partes, está protegida por direitos autorais e não pode ser reproduzida, republicada ou transmitida sem o consentimento dos autores.
A jornalista Sandra Weiss e a cinegrafista Charlotte Eichhorn vêm investigando essas questões há anos e até décadas. Elas acompanharam os protagonistas e retrataram suas vidas, suas lutas, seus contratempos e seus avanços em um ambiente hostil. Os relatórios e documentários que eles publicam aqui são um testemunho histórico do lado sombrio da globalização e nos levam a refletir sobre nossa civilização e nosso modo de vida.
Pelo trabalho “un genocido oculto” (Um genocídio oculto), eles receberam o prêmio dos Publicitários Católicos da Alemanha “pela coragem jornalística”.


