Sandra Weiss, México

Ex diplomática y politóloga (Institut d'Etudes Politiques, París) con formación periodística en la agencia de noticias afp donde trabajó durante cuatro años hasta llegar al puesto de jefa de mesa internacional. Desde 1999 es corresponsal independiente en América Latina y ha publicado en Die Zeit, Tagesspiegel, Badische Zeitung, Le Monde Diplomatique, Schweizer Rundfunk, Deutsche Welle y otros. La política y el medio ambiente son sus especialidades.

En 2010 fue nominada por el Premio de Periodismo Independiente con su reportaje sobre el acaparamiento de tierras para el aceite de palma en Colombia. Con reportajes desde México, Guatemala y Perú fue nominada para el premio Kurt Schork de reporteros independientes en 2015.
 

Desde2014, experimenta con formas narrativas multimedia. Su primera producción multimedia "Haití, resucitada en ruinas", coproducida con el fotógrafo Florian Kopp, fue nominada para el Premio Grimme-online-Award en el 2015. Publicó además artículos científicos sobre violencia en el Anuario para la Seguridad Pública (2017), en el Anuario Latinoamericano (Nº 24) y en la UNESCO (La ilusión del buen gobierno 2004). Desde hace muchos años edita revistas de turismo y desarrollo para el Círculo de Estudios de Turismo y Desarrollo.

En 2017 publicó el libro electrónico "Venezuela - Crónicas de una revolución frustrada". Los reportajes sobre los guaraníes fueron un desafío especial para ella. "Uno tiene que prescindir de toda presión de tiempo y zambullirse en otro mundo, en el que se cuestionan los propios valores“.

Charlotte Eichhorn, Suiza

Es una cineasta independiente y desde hace 40 años se encuentra viajando por todo el mundo. Primero como directora de fotografía y luego en producción propia, escribió y editó historias sobre el medio ambiente, niños y mujeres, contribuciones académicas y varias películas documentales, especialmente de países en desarrollo y zonas de guerra. Sus contribuciones fueron transmitidas por canales de televisión en alemán, entre ellos el canal cultural 3sat y la televisión suiza.

Comenzó su carrera como fotógrafa y como la primera mujer practicante camarógrafa de la televisión suiza en los años setenta. Continuo su estudió en la Escuela de Cine  en Los Ángeles y asistió a numerosos talleres, entre ellos con el director polaco Krzystof Kieslowski. Fue docente invitada en varias escuelas superiores de cine y dio conferencias regulares en las universidades alemanas, que mostraban sus documentales.  

Sin ayuda financiera escribió, filmó y editó alrededor de 20 documentales sobre temas que personalmente le interesaban. Una y otra vez su atención se centra en torno a los derechos humanos y las cuestiones ambientales, la problemática indígena y temas femeninos. Las versiones cortas de sus películas aún se muestran en canales en alemán como ZDF, SRF, ORF y 3sat. Con las versiones largas, sigue ganando premios en festivales nacionales e internacionales.
 

Después de enfermar de cáncer, se retiró del ajetreo cotidiano y continúa haciendo películas a su propio ritmo.
 

Sigue capacitando a jóvenes cineastas de comunidades indígenas y pueblos remotos en América Latina y de ello han surgido algunos cineastas que, desde su perspectiva, publican historias para el público y solicitan apoyo para sus inquietudes en Internet.

Al igual que Sandra Weiss, Charlotte Eichhorn ha estado documentando este genocidio silencioso durante años.

© 2019 Charlotte Eichhorn / Sandra Weiss

 

Todos los derechos reservados.
Esta producción multimedia, incluidas sus partes, está protegida por derechos de autor y no puede ser reproducida, republicada o transmitida sin el consentimiento de los autores.